New Japanese Indie Music Platform Minna Kikeru

Approx Japanese level

Text Type

Japan’s New Indie Label Music Platform “Minna Kikeru” みんなきける

It wasn’t all bad news in Covid 19, 2020.

Take the new indie, alternative Japanese music platform that has come on line, called “Minna Kikeru”. It’s got around 100 releases there to stream and download by artists that, up until about a month ago, you would have been hard vinyl-pressed to find anywhere else. 


The platform was initiated by one of my all time favourite artists in Japan, Tenniscoats (which we’ve written about here), and the Majikick label they run. In the interests of full disclosure, this is also the label that puts out the music I make in Japan, so I have a connection.

It’s not a one man band though. There are releases from labels including kuchikuchi, Tomoaki Saito Records, Alien Transistor, haptic perception (via nagoya), Sweet Dream Press, Pong-Kong Records, kurumi kadoya (via nagoya), Mrs.triangle, Basic Function, Is College Collective.

The innocent directness of the name, Minna Kikeru meaning “Everyone can listen”, breezily sums up the platform. It’s for people to get access to all this music they never would have found before, but sorely deserves to be.

I’ve been doing some translations for them so I’ll read you a couple of things I’ve done in Japanese and English.

Here’s the blurb they wrote about the site in Japanese and English.

Minna Kikeru Overview

Minna Kikeru は、majikick recordsと篠原敏蔵、モトの協力により、2020年にスタートします。




Minna Kikeru was started by majikick and Toshizo Shinohara in collaboration with Moto in 2020.

Planning for the site had been happening for some time and it seemed almost fatalistic that the Covid-19 crisis would come and speed up the need for its completion.

The aim of the site is to provide access to Japanese independent music, which has been relatively hard to find, and to help a range of artists and independent labels create a sustainable future.

It is our hope that people enjoy the site and find some positive inspiration from what they find!



After starting PukaPuka Brians, somewhere around 1996-97, Saya started singing with Ueno and together they created the band Tenniscoats. In a room of their University, they set up an 8 track real-to-real machine and a mixer where they would record, overdubbing to the point of making the tape stretch. 

They created a pop that combined equal parts freshness and careful consideration. Satoru Ono (E.Gtr), Hisatoshi (Drums) and a selection of friends joined in to realise the album.The album sat unreleased for some time, with Saya not feeling confident enough to go ahead, until So Hisatoshi gave them a gentle nudge with a “stop your worrying, you’ve just got to put this out”.

Yuko Ikema

SSW, 池間由布子のセルフリリースによる、2015年リリースの2ndアルバムです。majikickハウスの4トラックカセットMTRで録音されました。素朴て温かい由布子の人柄のように、その歌声も初めて会うのにどこか懐かしく、不思議さがあります。糸を紡ぐように導かれる「拝啓、朝」に始まる曲たちは瑞々しく、身近でいて美しい。植野隆司とさやが参加。

Singer song writer, Yuko Ikema released her 2nd album in 2015. This album was recorded with using a 4-track cassette MTR at majikick house. Just like Yuko’s personality, which is simple and warm, her singing voice is nostalgic and mysterious for the first time. The songs that begin with “Dear Morning”, guided by spinning threads, are fresh, familiar, and beautiful. Takashi Ueno and Saya joined in.

My Pal Foot Foot





Kei Takeshita (Gtr, Chorus) and Yuko Konno (Vocal, Grr) are the main members.

The band’s first recording took place amongst the fields in springtime at the Gloptin Studio, on Majikick equipment. Yuko’s straight ahead singing style and Kei’s unadorned songs & guitar have all the charm you would need, just as they are. This record features eternal vivacious, sunny pop.

Language Learning Program Reviews

Japanoscope is a registered affiliate with several online shops and may receive a commission when you click on some of the links within content.

Who is behind this site?

I’m Peter Joseph Head. I lived in Japan for four years as a student at Kyoto City University of the Arts and on working holiday. I have toured the country six times playing music and speak Japanese (JLPT N1).