Here’s my new translation I’ve made of the song Drop Pop Candy lyrics written by Reol, with music by Giga-P in 2014. The song was released simultaneously as a vocaloid sung track with versions sung by Reol and Giga-P. Drop Pop Candy Lyrics Meaning The song lyrics to Drop Pop Candy are quite abstract and …
A new translation of the lyrics and meaning of the Mononoke Hime lyrics and Princess Mononoke theme song.
Previously, I’ve written about the 20 most popular Christmas songs as voted by Japanese people. Some of these songs I like, some I don’t so I thought it would be good put together my list of my own top 10 japanese Christmas songs. Some of them are mega hits. Some of them are a little …
How was Tiny Light written and produced? The lyrics to Tiny Lights were written by Shun Aratame to music by Momo and sung by Akari Kito. It was released as the accompanying song B-Side to Akari’s February 2020 release “Desire Again” and came to prominence as the Ending Theme to the anime Toilet-Bound Hanako-kun. The …
Tiny Light Lyrics from Toilet-Bound Hanako-kun real translation & background Read More »
A professional translation of the Blood, Sweat and Tears Japanese version into English, Romanized Japanese with song background.
Hoshi to Hana lyrics in quality translation with a background and interpretation of the song.
Einstein yori dianna agron was released as one of the added extra “coupling” songs to idol group HKT48’s 2016 single 74億分の1の君へ 74 Okubun no 1 no Kimi e (To you, who are one in 7.4 billion). 74 Okubun no 1 no Kimi e debuted at number one on the Oricon CD singles chart in April …
A background and translation of the lyrics to “sailor fuku wo nugasanaide” by Onyanko Club.
A look at some of the more sexist lyrics of Yasushi Akimoto.
A translation of the Kimi Ni Shikarareta 『君に叱られた』song lyrics, as sung by Nogizaka 46 and written by Yasushi Akimoto into English.
Also with a discussion of the not-s–subtle sexist overtones.
