Japanese lyrics

Nobuyasu Okabayashi Sanya Blues English Translation And Background

Sanya Blues was released by Okabayashi Nobuyasu in 1968. It’s a song that talks about the run-down Sanya neighborhood in North Eastern Tokyo. The area is known as a gathering point for all kinds of fringe dwellers from Yakuza to sex workers and also casual, and by-the-day workers. It is these laboring workers that Okabayashi …

Nobuyasu Okabayashi Sanya Blues English Translation And Background Read More »

Jun Togawa Suki Suki Daisuki

https://youtu.be/IPGNOKLMOIEVideo can’t be loaded because JavaScript is disabled: Jun Togawa Suki Suki Daisuki English Version & Background 戸川純の好き好き大好きの英語版と解説 (https://youtu.be/IPGNOKLMOIE) 戸川純 好き好き大好きTogawa Jun Suki Suki Daisuki Who is Jun Togawa? Jun Togawa was once asked in an interview whether she was an “Idol” or an “artist”. She replied, “would it be bad if I said I …

Jun Togawa Suki Suki Daisuki Read More »

David Bowie Space Oddity 和訳 in Japanese

Ever wondered what Bowie’s Space Oddity lyrics would be in Japanese? Probably not. But we tell you anyway.
We go through and translate the song line by line, and discuss what it all means – in Japanese.


Gurenge (Demon Slayer – Kimetsu No Yaiba Opening Song) Translated To English And Explained 鬼滅の刃OP紅蓮華の歌詞を英語に訳して解説 https://youtu.be/_IkopJwRDKUhttps://youtu.be/rFbA75b_rlA The opening song for Demon Slayer Kimetsu No Yaiba, Gurenge by LiSA, is a power punch of determination, grit, darkness and hope. The song Gurenge has become so iconic that it was even performed by The Tokyo Ska Paradise …

Gurenge Read More »